E03 MPV T-SHIRTS
Speaking of HIP HOP cars, the "Mazda MPV" is that car !
NY hip-hop artist Biz Markie started the trend of riding the "Mazda MPV" in 1989. Then DJ Premier, Notorious BIG, Big L, Artifacts, Prodigy, Fat Joe, Diamond D and others owned them as their favorite car. In the 90’s, the "Mazda MPV" became quite popular in New York.
The fact that these cars appeared in the lyric of the famous song "C.R.E.A.M." released in 1994 by NY rap group "Wu-Tang Clan" is a well-known fact, these group of young rappers have also been able to make a name for themselves in the HIP-HOP world.
Wu-Tang Clan - C.R.E.A.M. (Official HD Video)
The song “C.R.E.A.M." is one of Wu-Tang Clan’s biggest hits. This song is the number one Hip Hop song for new Hip Hop listeners. The first verse sung by rapper "Raekwon" got so famous to the extent that people automatically chorus it in clubs.
1:16 ~
"Rollin' in MPV's, every week we made forty G's"
The edgy lyric that translates to "I lived by delivering drugs using MVP van every week and earned $ 40,000 ".
Throughout the 80s and 90s New York was going through a recession. In 1992 alone they had 2154 murders in New York and no job opportunities. It became common for people to sell drugs to survive during this period. The "Mazda MPV" has a lot of historical background dating back to the Hip Hop culture in NY.
The Raekwon's lyrics "We made forty G's", "Mazda MPV" and "NY 90's scenery" are airbrushed on the T-shirts. This T-shirts is dedicated to the 90`s HIP HOP fans.
E03 MPV T-SHIRTS
HIP HOPな車といえば、それは「マツダ MPV」で間違いないでしょう。
１９８９年にNYのヒップホップアーティスト「ビズ・マーキー」が乗り始めたことで人気に火が点き「DJプレミア」、「ノトーリアス・B.I.G」、「ビッグL」、「アーティファクツ」、「プロディジー」、「ファット・ジョー」、「ダイアモンド D」たちが愛車として所有しました。
ヒップホップ史で最もインパクトのあるグループとして世界中に名を轟かせたNYのラップ集団「ウータン・クラン」が1994年に発表した名曲『C.R.E.A.M.（クリーム）』のリリックに登場することも広く知られています。
Wu-Tang Clan - C.R.E.A.M. (Official HD Video)
ヒップホップ初級者でも馴染みのある『C.R.E.A.M. （クリーム）』は、この曲なしでは「ウータン・クラン」は語れないという名曲。ラッパー「レイクウォン」が歌う最初のバース（曲部分）のリリックはつい口ずさんでしまうほど有名です。
1:16 ~
"Rollin' in MPV's, every week we made forty G's"
"MVPを走らせ俺らは毎週40,000ドル(440万円）稼いだぜ"
『毎週MVPのバンで麻薬のデリバリーをして440万円稼いで生きていた』というエッジの効いたリリックが印象的。80年から90年代、不況が続くNYは麻薬取引等の犯罪が増加しており、1992年には2154件の殺人事件があったと聞きます。仕事がない時代、生活する上で薬物を売るという選択はありふれていました。NYの様々な歴史背景を感じさせるのが、この「マツダ MPV」なのです。
今回ご紹介するT-shirtsには、レイクウォンのリリックの一部の「We made forty G’s 」 と「マツダ MPV」と「90年代のNY」をエアーブラシ・タッチで落とし込みました。”分かる人には分かる"メッセージを込めたT-shirtsです。
